El colectivo de apoyo a los presos de Action Directe “Ne laissez pas faire!” hizo público el siguiente comunicado:
Hoy, 15 de abril, Georges Cipriani ha sido devuelto a la cárcel a tiempo completo en la prisión de Ensisheim.
Hoy, sin embargo, Georges habría debido vivir su primer día de libertad condicional después de 24 años.
Efectivamente, el último 24 de marzo había conseguido esa medida de libertad condicional que debía ejecutarse al finalizar sus doce meses de semilibertad. Pero la fiscalía recurrió enseguida contra esa decisión, suspendiendo así su salida en espera de la audiencia de apelación, que no tendrá lugar hasta el 28 de abril.
Estamos indignados por esta vuelta a prisión, un golpe muy duro para Georges Cipriani, ya que esa medida perversa desestabiliza su proyecto de vida después de la prisión, le separa una vez más de su gente próxima y hace más precaria todavía su situación como trabajador.
¿Hasta donde llegará el Estado en su empeño por destruir a los militantes de Action Directe? ¿Hasta cuando se verán sometidos a procedimientos arbitrarios para retardar su liberación habiendo pasado seis años desde el cumplimiento del periodo de seguridad de su condena?
Sabemos que nuestros camaradas han salido fortalecidos de la resistencia que han sabido oponer a la empresa sitemática de aniquilación que es la cárcel.
Denunciamos con la mayor firmeza la iniquidad de la medida que golpea hoy a Georgers Cipriani y le aseguramos, más que nunca, nuestra total solidaridad.
El Colectivo “Ne laissons pas faire!”
Paris, 15 de abril de 2011.
nlpf(arroba)samizdat.net
Sacado de Boletin Tokata.
Relacionados:
· Respecto a la situación en curso de Rouillan y Cipriani, presos de Action Directe
· Ante la intoxicación policial y mediática contra los presos de Action Directe
· Jean-Marc Rouillan: ha de seguir soportando, como siempre, el ensañamiento del Estado!
· El Tribunal de París acuerda la Semilibertad para Jean-Marc Rouillan, pero la fiscalía se opone. Además texto de Jean-Marc Rouillan a dos años de su regreso a prisión.
· El 16 de febrero se sabrá la decisión judicial por la libertad condicional para Jean-Marc Rouillan.
· Noticias de lxs compañerxs de Action Directe.
· Ultimas informaciones de Jean-Marc Rouillan: Trasladado a la prisión de Muret y gravemente enfermo (noviembre de 2009).