“Los relatos de familiares y amigxs de las chicas presas cuentan que mientras el fuego arrasaba con todo, lxs gendarmes y funcionarios (asistentes sociales, sociólogos y educadores) se dedicaban a mirar como las chicas gritaban que les abrieran la puerta, que el fuego las quemaba y el humo las estaba asfixiando, manteniendo una actitud cómplice e indiferente a los vejámenes de gendarmería.”