Dos comunicados de acciones realizadas por el FLA en Reino Unido y Alemania.
Comunicado:
Durante los últimos meses, el PLF ha estado liberando pollos desde las baterias de granjas a través del sureste con más de 700 individuos sacados desde la sucia, estéril y estrecha prisión a una vida de libertad, sin miedo a la muerte.
La industria avícola destruye las vidas de miles de millones de pollos cada año en todo el mundo. Todos y cada uno era un individuo que sentían malestar, miedo, dolor y sufrimiento a manos de la humanidad.
Estamos contentos de que para algunos, seamos capaces de darles la vida que tanto desean y merecen. Salir y hacer una diferencia, para cada individuo cuenta. En especial para ese individuo, ser sensitivo que siendo esto se coarta.
PLF (Poultry Liberation Front)
Nota de traducción:
Poultry Liberation Front (Frente de Liberación de Aves de granja), grupo del FLA que rescata aves de granjas como pollos, pavos, patos y gansos.
Comunicado:
Deseamos informarles que la semana pasada entramos a un campo de Alt Tellin donde se construirá el criadero de cerdos más grande de Europa, y saboteamos el trabajo de investigación.
Hemos sacado los listones de topografía, ya que según información de la prensa, este acto de sabotaje conduce a tener que rehacer todo el trabajo de investigación, incluyendo los estudios de suelos, que se asocia a altos costos.
Han habido muchas protestas en contra de las inversiones previstas y aprobadas en Alt Tellin: incluso un incendio provocado a Daberkower Landhof AG, empresa que proporciona el sitio para la construcción.
El criadero de cerdos planificado incluye: sufrimiento de los animales, contaminación del aire y el medio ambiente. Esto no es deseado aquí ni en otros lugares! El inversionista, Adrian Straathof, debe tener claro algo: si de verdad quiere cumplir con sus proyectos de construcción, las protestas no se detendrán, estas serán cada vez más fuertes.
A.L.F.